Voith issues specifications for the oils used in its equipment – retarders and automatic transmissions for buses, fluid couplings – and, through Voith Paper, the VS 108 norm for paper-machine circulating oils, section by section.

Type: Manufacturer (OEM)
Official website: voith.com

Voith standards

Automatic transmission fluid

Voith 3.325-339Voith 3.325-339 — retarder and transmission oil
Voith H55.6335.xxVoith automatic transmission fluid (older generation)
Voith H55.6336.xxVoith H55.6336.xx — transmission oil
Voith Paper VS 108 5.3.1 2023-04 (wet end)Voith Paper VS 108 5.3.1 — paper machine wet end
Voith Paper VS 108 5.3.2 2023-04 (dry end)Voith Paper VS 108 5.3.2 — paper machine dry end
Voith Paper VS 108 5.3.3 2023-04 (off-line coaters)Voith Paper VS 108 5.3.3 — off-line coaters
Voith Paper VS 108 5.3.4 2023-04 (hydraulic roll)Voith Paper VS 108 5.3.4 — roll hydraulics
Voith Paper VS 108 5.3.5 2023-04 (shoe press)Voith Paper VS 108 5.3.5 — shoe press
Voith Paper VS 108 5.3.6 2023-04 (winder)Voith Paper VS 108 5.3.6 — winder

Products with a Voith approval or standard

Engine oils

On order
Arbor Alfatech Synt 10W40
Diesel engine oil for farm and construction machinery with SCR/EGR, ACEA E7, MB 228.3
API CI-4
On order
Mobil Delvac XHP ESP 10W-40
Synthetic heavy-duty diesel engine oil for modern engines, long-drain, API CI-4
SAE 10W-40
On order
Mobil Delvac XHP Extra 10W-40
Long-drain synthetic diesel engine oil for modern on- and off-highway engines
SAE 10W-40
On order
Petronas Urania 3000 10W-40
Semi-synthetic heavy-duty diesel engine oil for EGR engines, ACEA E7, API CI-4
SAE 10W-40
On order
Petronas Urania 5000 F 5W-30
Fully synthetic heavy-duty diesel engine oil, ACEA E4/E7, MB 228.5, Scania LDF-3
SAE 5W-30
On order
Shell Rimula R6 M 10W-40
Synthetic oil for Euro 4 and Euro 5 diesel engines without particulate filters
SAE 10W-40

Manual gearbox & axle oils

Divinol
On order
Divinol ATF Dexron II D
Automatic transmission fluid for gearboxes and power steering, Dexron II D, Ford Mercon
GM Dexron II D
Divinol
On order
Divinol ATF III G
Automatic transmission fluid, Dexron III G, Ford Mercon 2004, Voith approved
GM Dexron III G
Divinol
On order
Divinol ATF Premium VI
Multi-vehicle automatic transmission fluid, Dexron VI/III/II D, Mercon V, JASO 1A
GM Dexron VI
Divinol
On order
Divinol ATF Spezial R
Automatic transmission fluid for torque converters and power steering, Dexron III G/II D
GM Dexron III G
Divinol
On order
Divinol ATF-C Premium VI
Undyed multi-vehicle automatic transmission fluid, Dexron VI/III/II D, Mercon V
GM Dexron VI
Divinol
On order
Divinol GL 5 80W-90
Multigrade EP hypoid gear oil for heavy-duty axles, API GL-5, MIL-L-2105 D, MB 235.0
SAE 80W-90
Divinol
On order
Divinol Hypoid-Getriebeöl 85W-140
Multigrade GL-5 hypoid gear oil for heavily loaded rear-axle differentials
SAE 85W-140
Divinol
On order
Divinol Hypoid-Getriebeöl DB SAE 80
GL-5 EP gear oil for the running-in and lubrication of heavily loaded final drives
API GL-5
Divinol
On order
Divinol Hypoid-Getriebeöl DB SAE 85W-90
Multigrade GL-5 EP gear oil for heavily loaded final drives, steering and auxiliary gears
SAE 85W-90
Divinol
On order
Divinol Hypoid-Getriebeöl DB SAE 90
Monograde GL-5 EP gear oil for heavily loaded final drives, steering and auxiliary gears
API GL-5
Divinol
On order
Divinol Hypoid-Getriebeöl LS 85W-90
GL-5 LS hypoid gear oil for heavily loaded axle drives and limited-slip differentials
SAE 85W-90
Divinol
On order
Divinol Hypoid-Getriebeöl LS 90
Monograde GL-5 LS hypoid gear oil for heavily loaded axles and limited-slip differentials
API GL-5
On order
Mobil Synthetic Gear Oil 75W-90
Fully synthetic railway gearbox oil, API GL-5, Voith and Siemens Traction approved
SAE 75W-90

Automatic transmission fluids

On order
Eni Rotra ATF II D
Fluid for automatic transmissions calling for GM DEXRON II D
Allison C-4
On order
Eni Rotra ATF II E
Synthetic fluid for automatic transmissions calling for GM DEXRON II E
GM Dexron III H
On order
Eni Rotra ATF Multi
Multi-vehicle synthetic fluid for most automatic transmissions
GM Dexron III H
On order
Mobil ATF 220
Mineral automatic transmission fluid for Dexron IID units, power steering and hydraulics
MAN 339 Typ V1
On order
Mobil ATF 320
Automatic transmission fluid for cars and commercial vehicles, DEXRON IIIG level
MAN 339 Typ Z1
On order
Mobilfluid 125
Fluid for hydrodynamic gears and hydraulic systems in rail, marine and construction
ISO VG 32
On order
Petronas Tutela ATF 500 HD
Automatic transmission fluid for buses and commercial vehicles, DEXRON-IIIH
Allison C-4
On order
Petronas Tutela ATF 700 HD
Fully synthetic automatic transmission fluid for buses, with extended drain intervals
Allison C-4
On order
Petronas Tutela ATF 900 HD
Fully synthetic automatic transmission fluid for buses, drain intervals up to 180,000 km
IVECO 18-1807 Class AG3/VIII
On order
Shell Spirax S2 ATF AX
ATF, power steering and hydraulic fluid for MAN, Voith and ZF transmissions
Ford Mercon
On order
Shell Spirax S4 ATF HDX
Synthetic ATF for heavy duty and passenger car automatic transmissions
ZF TE-ML 03D
On order
Shell Spirax S6 ATF VM
Extended-drain synthetic ATF for Voith Turbo transmissions
Voith H55.6336.xx
On order
Shell Spirax S6 ATF VM Plus
Extended-drain synthetic ATF for Voith Turbo transmissions
ZF TE-ML 04D
On order
Shell Tegula V 32
Oil for hydrodynamic transmissions and railway variators
On order
Tutela Transmission ATF 90
Synthetic DEXRON III oil for automatic transmissions and hydraulics on commercial vehicles
IVECO 18-1807 Class AG3/I
On order
Tutela Transmission Starfluid HD-ED
Automatic transmission and power steering fluid for heavy commercial vehicles
MB-Approval 236.7
On order
Tutela Transmission Starfluid PS
Automatic transmission and steering fluid, to Mercedes-Benz MB 236.6 approval
MB-Approval 236.6

Hydraulic oils

On order
Mobil DTE 10 Excel 100
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 100
On order
Mobil DTE 10 Excel 15
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 15
On order
Mobil DTE 10 Excel 150
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 150
On order
Mobil DTE 10 Excel 22
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 22
On order
Mobil DTE 10 Excel 32
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 32
On order
Mobil DTE 10 Excel 46
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 46
On order
Mobil DTE 10 Excel 68
Zinc-free anti-wear hydraulic oil with synthetic technology for high-pressure systems
ISO VG 68

Industrial gear oils

On order
Eni Blasia 32
EP oil for hydrodynamic converters and heavily loaded gears
ISO VG 32

Compressor oils

On order
Eni Dicrea SX 32
Synthetic PAO air compressor oil with an extended service life
ISO VG 32

Circulating & slideway oils

On order
Mobil DTE PM Excel 150
Multi-functional paper machine oil for wet end, dry end, press section and calender
ISO VG 150
On order
Mobil DTE PM Excel 220
Multi-functional paper machine oil for wet end, dry end, press section and calender
ISO VG 220
On order
Mobil DTE PM Excel 320
Multi-functional paper machine oil for wet end, dry end, press section and calender
ISO VG 320
On order
Mobil Paper Machine Oil S 220
Synthetic circulating oil for paper machines, recognised in Voith VS 108
ISO VG 220
On order
Mobil Paper Machine Oil S Series
Synthetic circulating oil for paper machines at high steam pressures and speeds
Voith Paper VS 108 5.3.1 2023-04 (wet end)
On order
Shell Morlina S4 B 220
Synthetic bearing and circulating oil with a long service life
ISO VG 220
On order
Shell Morlina S4 B 320
Synthetic bearing and circulating oil with a long service life
ISO VG 320

All standards and approvals

Ask for a quote or a recommendation

Tell us what equipment or vehicles you run and under what conditions. You get a technical recommendation and a volume quote, with TDS and SDS datasheets for every product.

Request a quote Talk to a technical consultant